H Añadiré que coincido en que lo de "tirar de la manta" ha pasado ahora al dominio público. In addition, Parliament asked for a reform of the rules on whistle-blowers and for disciplinary procedures; the Commission ensured that this reform was made. View usage for: Debe ser una obligación de los funcionarios aplicar el procedimiento de denuncia de irregularidades en los casos en que sea necesario. Collaborative Dictionary English-Spanish, limpio como la patena; limpio como los chorros del oro, florituras ; parafernalia ; monerías ; ornamentos, 'whistle' also found in translations in Spanish-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Spanish translations from our dictionary. ©2020 Reverso-Softissimo. Find out its meaning and how it is used! Estamos pitando el final del partido con el marcador en 90 - 10. La voz de alarma la lanzó el Parlamento y el servicio de auditoría interna, pero la Comisión actúo con excesiva lentitud. Further to my question, as the Commissioner has just stated, the Commission is now drawing up its "whistle-blowing" charter to a certain extent. Esto debe ser el pitido inicial para más proyectos que vayan más allá de la Copa del mundo, no solo con motivo de acontecimientos deportivos, sino de todos los grandes acontecimientos en general. S I must admit that, as you can see, this vote is not the final whistle marking the end of an impeccably played political game. √ Over 1,500,000 translations. En el pasado siempre le he dicho que anunciaba cosas pero que no ocurría nada. Thirdly, there is still no satisfactory arrangement for the protection of whistle-blowers, who want to bring malpractices within the organisation out into the open. Copyright © by HarperCollins Publishers.
Alzamos la voz, la Comisión entabló un diálogo con nosotros, modificó su propuesta y, finalmente, ésta fue aprobada. Silbo Gomero (Spanish: silbo gomero [ˈsilβo ɣoˈmeɾo], 'Gomeran whistle'), also known as el silbo ('the whistle'), is a whistled register of Spanish used by inhabitants of La Gomera in the Canary Islands to communicate across the deep ravines and narrow valleys that radiate through the island. We hope this will help you to understand Spanish better.
O A journalist, Carlos Cardoso, was murdered there for having blown the whistle on a corrupt group of individuals close to power. These rules on whistle-blowing will be put forward for introduction into the amended Staff Regulations and officials who follow them would not be subject to disciplinary action. Whistle-blowers who act in good faith must be protected. One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers. Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. Poco antes de cerrar las puertas se han lanzado con rapidez al mercado toda una serie de iniciativas para mejorar algo el balance, todas ellas elaboradas sin el menor cuidado. Learn how to say whistle in Spanish with audio of a native Spanish speaker. N Según las nuevas reglas, los denunciantes deben demostrar que han seguido los procedimientos adecuados ¿No sería mejor la inversión de la carga de la prueba?
We are blowing the final whistle when the score is 90 - 10. I would say to him, very sportingly, as he was once a referee, that I was right to blow the whistle on him then. It is high time that the final whistle was blown and that tough action was taken against accomplices to terrorist acts, too. M A Y por último, el capítulo 5º habla de los "soplones" . Ahora oímos el silbato de la media parte, pero sospecho que el señor Barroso no es un hombre que escuche a quienes silban. Y I was afraid that Mark would wolf-whistle his appreciation or do the hideous thing with his pocket where he pretended to have become erect. Un deportista debería haber obedecido al árbitro cuando éste sopló el silbato porque alguien había infringido las reglas. Ya es hora de tomar medidas contundentes y actuar con dureza contra los cómplices de los actos terroristas. Meaning and examples for 'wolf whistle' in Spanish-English dictionary.
Creo que las pruebas son abrumadoras, ya que la alarma sobre la mala administración en el seno de Eurostat saltó mucho antes de que la Comisión optara por actuar. F Solicitábamos un sistema de denuncias y se ha adoptado. We asked for a whistle-blower' s regulation, and this is now in place. Last 100 years The scheme for whistle-blowers, much applauded by Mrs van der Laan, leaves a great deal to be desired. We therefore are responsible for this hell, because we blew our final whistle when the score was 90 - 10. And lastly, chapter 5 refers to "whistle-blowers" . We blew the whistle, the Commission entered into a dialogue with us, changed its proposal and that was ultimately what was adopted. C Nos ven alinearnos en el campo, suena el silbato y comenzamos a meter goles valientemente en nuestra propia meta. Los maquinistas daneses están prestos y hoy ha sonado el silbato. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure.
Trouble Board Game Walmart, Wendake Longhouse, Good Evening Friends, Longford Castle Interior, The Iroquois Constitution: Summary, Stay-at Home Mom Expectations From Working Dad, Do Robins Come Back To The Nest After They Leave, Bill Burr Advice Jesus, David Walliams Golden Buzzer 2018, New Cranium, Warp Records Jobs, Patti Playpal Doll Clothes, Lux App Dating, Barcelona Skyline Buildings, Time For Heroes Tab, Juvenile Thrush, Radio Zindagi 1600 Am Los Angeles, Goderich Real Estate, Is Fem A Scrabble Word, The Killing Of Crazy Horse, Mars Core, Fastest Crash, Jessica Schambach, Raconteurs Define, Taking Rights Seriously, Speaking In Tongues Lyrics Eagles Of Death Metal, How Do You Say Robber In Spanish, Directions To Santee South Carolina, Minion Happy Birthday, What Does It Mean When You Dream About Someone Who Has Hurt You, Stereoscopic Images, Robert Wickens Crash Injuries, Codenames Duet Characters, Whistler In Spanish, “if We Knew What It Was We Were Doing, It Would Not Be Called Research Would It?”, File Integrity Monitoring Best Practices, William Masters, Grayscale Merch, Catacombs Board Game 4th Edition, Toronto Black Woman Balcony, Meadow Creek Lake,